That's odd. Maybe the radio is Japanese and the tag was stuck on it in Japan and assembled into the fittings so no one at Coventry had to read it...?

But why gutted?

Hi Someday

That could be but we may never know.