I tried to use a little file to fix the damaged groove on the expansion tank - and sooner or later I would have succeeded, but since I had a new tank anyway, I used that instead. On the bottom you see the tube connected with that clip. It sits firm now.
