When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.
So, that area has an overflow tank for the coolant, once it's full it can do this. You might have an air lock in the coolant circuit so I'd suggest bleeding the system.
After driving back to your home or garage you might use a flashlight to see if you can trace the source.
It helps when it is dark as the sunlight glare can make it hard to see.
Leaking spot help...
