When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.
235 represents the width in millimeters then the second number is the aspect ratio or percentage of tire with to sidewall higth so sidewall is 60% 235 mm vrs 70% of 215. and then the last number is the rim size in inches.
xjs's with 15 inch rims came stock with everything from 215-235 tires. a 215 70 would probably be just slightly taller but narrower. than a 235/60.
both sizes were offered as oe sizes at one time or another on the xjs. a narrower taller tire would be a better winter tire, but a shorter wider tire would be a better summer tire. it sucks tire choices are so limited in 15 inch rims now days.
Someone on the forum had a website with visual tire size comparisons, it should of been a Sticky post. The 215 fill the wheel well the others were more ladylike but wider.
In the end my cars performance and handling is much better with the original sized tyres being the factory 215 70R15.
A great cheap option is to go for Goodride RP28 series. They look really nice and ride very nicely and have great reviews. Goodride is available in the USA.