It should be right to the bottom of the neck.

 

Tanngo,

En mi opinión, está bien allí si no cambia día a día.

(I think I just said that the level is OK there if it stays the same day to day. It is also possible I gave Tanngo a recipe for lemonade.)

 

ok thanks, always kept full 70 percent of total.

 

Dennis, you didn't give him a recipe for lemonade. No, you told him to go scr--- eh, actually, you were spot on, just missed on the grammar.

Norris, the guy doesn't know english, and I did give an english translation. Read my posts again.

tanngo, el nivel de refrigerante tuyo esta normal. Como dijo dennis, después de que no baje no hay problema.

Para comparar, he aquí la foto prometida, esta un poco más lleno, pero eso no te ha de preocupar. Utilizo el refrigerante verde en vez del naranja porqué el naranja es casi imposible de conseguir donde vivo. Solo recuerda no mezclarlos porqué eso puede causar daños al sistema.

 

Did you forget this one?

 

I wanted to see if it would irk you.

 

gracias giandanielxk8 . muy amable , linda foto . nunca intente llenarlo todo , pense que necesitaba camara de aire para expansion . gracias por tu tiempo -

 

Tanngo says thanks for the helpful photo, and that he never had in mind filling it all the way, thinking he should leave some air in there as room for expansion.

(Or something like that)

 

Perhaps he enjoyed the lemonade?

 

I hope so. Family recipe.

What little spanish I retain is from many, many years ago, crammed into my head by a dedicated nun named Sister Mary Europenasia (or similar).

 

No hay problema. En realidad no hace falta dejar espacio para expansión. Si esta bien sellado el sistema y no tiene ranuras ni grietas, no debe existir algún gas que cause expansión.